Out of whack
不正常; 有毛病; <美口>紊乱; （机器等）不正常
🧩 词语组成解析
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
whack
[(h)wæk]
vt. 重击，使劲打;分配;击败;削减;
n. 重击;一份儿;尝试;状况;
🗣️ 情景例句
Thanks for everything, if you ever need a favor in return, just let me know.
感谢你所做的一切，如果你需要我帮忙的话，尽管开口吧。
We do business on a commission basis. A commission on your prices would make it easier for us to promote sales. Even 2 or 3 percent would help.
我们是通过取得佣金来进行商业活动的。从你方价格中收取佣金，便于我方推销。即便只有2%或3%也行。
a box of pills, or a small jar of ointment,
一盒药丸、一小瓶药膏